The CERMAA is delighted to publish this video animation (below) of the chant Kyrie Ekekraxa, a well known composition by Petros Byzantios in the 19th-century Constantinople (now Istanbul). This animation relates to a performance in 2012 by fr. Makarios Haidamous, with the text in Arabic language. The audio was published in Amine Beyhom’s book on [more…]
Release of the first animated video produced at CERMAA. HURRIAN SONG 6 (H6) was arranged by Richard Dumbrill, Amine Beyhom and Rosy Azar Beyhom in 2012, and performed by Lara Jokhadar. The video (below) shows the Pitch analysis of Lara’s voice with Praat, in two sections (upper and lower). The upper section offers a general [more…]
New book launch from Amine Beyhom Publication du livre d’Amine Beyhom THÉORIES BYZANTINES DE L’ÉCHELLE ET PRATIQUE DU CHANT BYZANTIN ARABE (Byzantine Scales Theory and Arabian Byzantine Chant Praxis) ISBN: 978-9953-0-3048-7 To buy the book, please follow this link / Pour acheter le livre, clicker sur ce lien. English Amine Beyhom’s new book on [more…]
Ahmed al-Mukhtar, Iraki London based virtuoso ud player and teacher of Arabian music is invited by CERMAA/FOREDOFICO to demonstrate Iraki improvisations in the frame of a Masterclass at the Lebanese Conservatory (CNSML) in Sinn-el-Fil (Beirut-Lebanon), from 15:00 to 17:00 on Thursday the 23rd of April 2015, venue “S”. Mukhtar will also sign his new CD [more…]
Richard Dumbrill is an English archaeomusicologist. He will speak about ancient Middle-Eastern musical systems at the Lebanese Conservatory in Sinn-el-Fil (Beirut-Lebanon), from 16:30 to 18:00 on Thursday the 23rd of April 2015, venue “S”. Dumbrill’s paper to be translated by Rosy Azar Beyhom during the event. Richard Dumbrill will show that the earliest form of music [more…]
Français Le livre d’Amine Beyhom Théories de l’échelle et pratiques mélodiques chez les Arabes – Tome 1 est en accès libre sur internet. La version proposée (V. 1.01) a été revue et corrigée.Vous pouvez télécharger librement la version en basse résolution (impression possible à 150 ppp) à l’adresse : http://foredofico.org/CERMAA/?p=482. Bonne lecture… English Amine [more…]
English NEMO-Online No. 2 : Call for papers Research groups CERMAA, ICONEA and PLM are seeking papers for the second issue of NEMO on the theme of ‘Modality in all its forms’. All papers welcome including Occidental forms of modality and subject to editorial rules. Papers to be sent before the end of July 2013 [more…]
In October 2012, ICONEA Director Richard Dumbrill visited Lebanon, initially to attend a conference in Beirut on Rituals in the Ancient Levant. The conference was cancelled following a bombing in the metropolis. Dumbrill seeked help from CERMAA/FOREDOFICO to produce a documentary film on the subject he had intended to give at the National Museum. The [more…]
The proceedings (French, English and Arabic) of the November 2011 Brest (Brittany) Conference on Modality are available at http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/actesdrom.pdf. The conference program is downloadable at http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/programmecolloque.pdf or http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/conference-program.pdf.
English NEMO-Online No 2 : Contribution theme. Research groups CERMAA, ICONEA and PLM have the pleasure of calling for papers for the second issue of NEMO on the theme of ‘Modality in all its forms’. All papers welcome including Occidental forms of modality and should respect editorial terms and conditions. Papers to be sent to [more…]