The proceedings (French, English and Arabic) of the November 2011 Brest (Brittany) Conference on Modality are available at http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/actesdrom.pdf. The conference program is downloadable at http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/programmecolloque.pdf or http://www.drom-kba.eu/IMG/pdf/conference-program.pdf.
Category: Bombarde
Theme for/Thème de NEMO-Online N° 2
English
NEMO-Online No 2 : Contribution theme.
Research groups CERMAA, ICONEA and PLM have the pleasure of calling for papers for the second issue of NEMO on the theme of ‘Modality in all its forms’. All papers welcome including Occidental forms of modality and should respect editorial terms and conditions.
Papers to be sent to either Richard Dumbrill or Amine Beyhom.
Français
Thème de NEMO-Online N° 2
Les centres et groupes de recherches CERMAA, ICONEA et PLM ont le plaisir d’annoncer que le deuxième numéro de NEMO sera consacré à “La modalité dans tous ses états” et acceptera les articles concernant tous les aspects de la modalité, y compris dans toutes ses déclinaisons occidentales, sous réserves de conformité aux normes de la revue et de suivi du protocole d’édition.
Les articles doivent être envoyés à Richard Dumbrill et/ou Amine Beyhom.
Excerpts from Astrakan concert and workshop in Beirut
Simone Alvez and Yann Gourvil’s Astrakan directing a workshop and performing in Beirut
(see post http://foredofico.org/CERMAA/?p=325)
Listening to Astrakan in Beirut
Kan al lagouterion 02 (master) 11
Barzh an Infern 03 (master) 11
An Dezertour-rvb 01 (master) 11
An daou gamerad fidel 03 (master) 11
Photo Gallery
Please visit Astrakan’s web site: http://www.gwez.net/astrakan/.
Brest Conference on “Modality”
The Brest conference on modality took place from the 16th to the 18th of November. Please see http://www.drom-kba.eu/Conference-musicale-Musiques.html and http://www.drom-kba.eu/Colloque-du-Pole-de-la-modalite-et.html.
Amine Beyhom, Director of CERMAA, presented a conference with Erik Marchand on the 16th of November, and a paper on un-tempered instruments the next day.
Atelier de musique bretonne organisé par FOREDOFICO/CERMAA au CNSML
Un atelier de musiques bretonnes a été organisé au CNSML (Conservatoire National Supérieur de Musique au Liban) à l’initiative du CERMAA et de FOREDOFICO, en collaboration avec la direction du conservatoire. Le musicien Yann Gourvil et la chanteuse Simone Alvez, invités par le CERMAA et FOREDOFICO, ont dirigé l’atelier le jeudi 26 avril dans la salle d’audition du conservatoire à Sinn El-Fil (Beyrouth – Liban), de midi à 15:00 heures. L’atelier a été accompagné et suivi d’un concert dont un chant en création par les deux musiciens.
Une interview de Radio-Liban a été recueillie auprès des musiciens et des organisateurs.
Ceci est le premier parmi ce que nous espérons devenir une série d’ateliers sur les musiques du Monde (et les autres) au Liban.
Des extraits musicaux, des photos et des videos seront bientôt proposés sur le site du CERMAA (update : voir http://foredofico.org/CERMAA/?p=346), ainsi que sur le site d’Astrakan (la formation des deux musiciens) à http://www.gwez.net/astrakan/.
“Modality – A Bridge Between East and West” Conference – in co-operation with DROM
CERMAA co-organises in Brest (Brittany – France) in November 2011 a Conference on “Modality – A Bridge Between East and West” with DROM. Amine Beyhom will read a pre-Conference paper on General Modality, while Erik Marchand will explain, on this occasion, the Modal aspects of Brittany Music.
Amine Beyhom will also read a paper on the use of fretted and unfretted string instruments.