English [French translation below] NEMO-Online is delighted to propose this new article by Amine Beyhom on notational tools and graphical analyses of melody and rythm. Musical notation has been reputed as disqualified for the analysis of “Foreign” musics since – at least – the experiments of Charles Seeger with the Melograph. It is nevertheless still [more…]

Rosy & Amine Beyhom participated in the 3rd International Musicological and Psaltic Conference on Psaltic Art of the Department of Psaltic Art and Musicology of the Volos Academy for Theological Studies. The Conference took place in the Conference Center of the Holy Metropolis of Demetrias, in Melissiatika, Volos, Greece, between May 30th (official opening in [more…]
The CERMAA is delighted to publish this video animation (below) of the chant Kyrie Ekekraxa, a well known composition by Petros Byzantios in the 19th-century Constantinople (now Istanbul). This animation relates to a performance in 2012 by fr. Makarios Haidamous, with the text in Arabic language. The audio was published in Amine Beyhom’s book on [more…]
English We are delighted at CERMAA to announce that Amine Beyhom, director of the CERMAA, was awarded on the 28th of October 2017, by the Society for Ethnomusicology, the Lois Ibsen Al-Faruqi Prize for the year 2017. The prize is awarded every three years. The video of the presentation speech is available at https://www.facebook.com/TheSocietyForEthnomusicology/videos/1601780733223099/ : [more…]
New book launch from Amine Beyhom / Publication du livre d’Amine Beyhom sur le chant byzantin

New book launch from Amine Beyhom Publication du livre d’Amine Beyhom THÉORIES BYZANTINES DE L’ÉCHELLE ET PRATIQUE DU CHANT BYZANTIN ARABE (Byzantine Scales Theory and Arabian Byzantine Chant Praxis) ISBN: 978-9953-0-3048-7 To buy the book, please follow this link / Pour acheter le livre, clicker sur ce lien. English Amine Beyhom’s new book on [more…]

Ahmed al-Mukhtar, Iraki London based virtuoso ud player and teacher of Arabian music is invited by CERMAA/FOREDOFICO to demonstrate Iraki improvisations in the frame of a Masterclass at the Lebanese Conservatory (CNSML) in Sinn-el-Fil (Beirut-Lebanon), from 15:00 to 17:00 on Thursday the 23rd of April 2015, venue “S”. Mukhtar will also sign his new CD [more…]

Richard Dumbrill is an English archaeomusicologist. He will speak about ancient Middle-Eastern musical systems at the Lebanese Conservatory in Sinn-el-Fil (Beirut-Lebanon), from 16:30 to 18:00 on Thursday the 23rd of April 2015, venue “S”. Dumbrill’s paper to be translated by Rosy Azar Beyhom during the event. Richard Dumbrill will show that the earliest form of music [more…]

After their workshop in Beirut, Astrakan‘s leading team, Simone Alvez (voice) and Yann Gourvil (guitars, Ꜥūd, sāz etc.) went on and published their first album ; soon after, Yann decided to finish the mix of the Beirut session which is now available for downloading. Yann featured also an interesting percussion instrument for the published album. [more…]

In October 2012, ICONEA Director Richard Dumbrill visited Lebanon, initially to attend a conference in Beirut on Rituals in the Ancient Levant. The conference was cancelled following a bombing in the metropolis. Dumbrill seeked help from CERMAA/FOREDOFICO to produce a documentary film on the subject he had intended to give at the National Museum. The [more…]
English NEMO-Online Vol. 1 No. 1 is available CERMAA is delighted to inform you that the first issue, of Vol. 1 No. 1 (November 2012) is now available. It includes contributions of François Picard (France), Erik Marchand (France), Jacob Olley (Great Britain), Rosy Azar Beyhom (Lebanon), Markos Skoulios (Greece), Richard Dumbrill (Great Britain) et Amine [more…]